Būtent į tą įrašą jie ir buvo sudėję savo viltis. Kad pamačiusi Tomo pavardę oficialiame dokumente aš nuleisiu rankas ir patikėsiu, jog butas iš tiesų priklauso tik jam. Kad aš, ta jų akimis „visiška teisinė beraštė“, išsigąsiu antspauduoto popieriaus ir pati pasitrauksiu.
Tik tas popierius sakė ne viską. Ne, jis nemelavo tiesiogine prasme — jis tik nutylėjo svarbiausią dalį. Registre nurodoma, kieno vardu įforminta nuosavybės teisė. Ten nerašoma, kad būstas įsigytas santuokoje, vadinasi, laikomas bendru turtu. Ten nėra eilutės apie tai, iš kieno pinigų buvo sumokėtas pradinis įnašas. Registras — tik virš vandens kyšanti viršūnė. O po ja slypi visas ledkalnis: šeimos teisė, banko išrašai, datos, sutartys ir kiti dalykai, kurių Aldona labai patogiai nenorėjo prisiminti.
Užsirašiau konsultacijai pas teisininkę. Ne pas pažįstamą — bendrų pažįstamų su Dariumi turėjome per akis, dar kas nors jam praneštų. Pasirinkau visiškai svetimą specialistę pagal skelbimą: advokatų kontora miesto centre, moteris, tvarkinga interneto svetainė, aiškiai nurodytos paslaugos. Pasiėmiau laisvą dieną, o Dariui pasakiau, kad einu pas odontologę.
Teisininkė, Laima, buvo nebe jauna, santūri, rami, su pavargusiomis akimis žmogaus, kuris jau yra girdėjęs šimtus panašių istorijų. Ant jos stalo sudėjau viską: močiutės buto pardavimo sutartį, banko sąskaitos išrašą, Nekilnojamojo turto registro dokumentą, santuokos liudijimą, Gretos gimimo liudijimą. Papasakojau nuo pradžių iki galo — apie pokalbį virtuvėje, apie anytą, apie tą jų „teisinį nulį“. Ji klausėsi nepertraukdama. Paskui užsidėjo akinius, peržiūrėjo lapus, sulygino datas ir tarė:
— Na, ką galiu pasakyti. Verkti jums tikrai nėra dėl ko. Jūsų padėtis gerokai stipresnė nei daugelio žmonių, kurie pas mane ateina.
Tada ji ramiai, be teatrališkų intonacijų, man sudėliojo viską į vietas. Tai, ką aš pati nujaučiau tik nuotrupomis, jos lūpose virto aiškia schema.
Butas, nupirktas santuokos metu, laikomas bendru sutuoktinių turtu. Tai, kad registre savininku įrašytas Tomas, esmės nekeičia.
Mano pradinis įnašas, sumokėtas iš asmeninių, dar iki santuokos turėtų lėšų, gali būti pripažintas mano atskira dalimi, jeigu pavyks pagrįsti pinigų kilmę. O ją pagrįsti galėjau: sutartis, išrašai, datos — visi įrodymai buvo mano rankose.
Tie trys tūkstančiai eurų, kuriuos davė anyta, jei Tomas sugebėtų įrodyti, kad tai buvo dovana asmeniškai jam, o ne mums abiem, taip pat galėtų būti įskaityti kaip jo asmeninė dalis. Tačiau trys tūkstančiai ir beveik dvidešimt tūkstančių — visai kito masto skaičiai. Be to, dar neaišku, ar jis apskritai sugebėtų tai įrodyti: jokios dovanojimo sutarties juk nebuvo, tik vokas, paduotas mano akivaizdoje.
Paskolos įmokos buvo mokamos mums gyvenant santuokoje iš bendrų pajamų, vadinasi, ta dalis dalijama per pusę.
— Jei skaičiuotume labai grubiai, — pasakė Laima, nusiimdama akinius, — jums priklauso gerokai daugiau nei pusė buto. Kiek tiksliai daugiau, reikėtų skaičiuoti atskirai, bet tikrai ne mažiau kaip du trečdaliai. Gali būti ir daugiau. Viskas priklausys nuo to, kaip bus išskaidytos lėšos. Todėl jeigu jums kas nors pradės aiškinti, kad jūs čia niekas ir turite išeiti į nuomojamą būstą, — ji vos pastebimai šyptelėjo, — galite mandagiai paklausti, kokiu teisiniu pagrindu.
Išėjusi iš kontoros jaučiausi lyg po lašelinės. Mane lengvai svaigino, bet ne iš baimės. Iš palengvėjimo, tokio stipraus, kad jis priminė silpnumą. Visus tuos septynerius metus kažkur giliai manyje gyveno jausmas, kad esu čia tik iš malonės. Kad butas — Tomo, šeima — Tomo, o aš tik priglausta moteris, kurią toleruoja už sriubą, švarius marškinius ir tylų būvimą šalia. O paaiškėjo, kad ne. Paaiškėjo, jog didžioji šių sienų dalis nupirkta už mano močiutės pinigus — už paskutinį jos rūpestį, už meilę, kuri nieko nereikalavo mainais. Paaiškėjo, kad nesu čia svetima. Aš čia šeimininkė. Tiesiog iki tos dienos pati to nežinojau.
Namuose viskas, regis, tekėjo įprasta vaga. Tomas nesiėmė jokių veiksmų — turbūt vis dar „galvojo, kaip geriau“, kaip buvo pažadėjęs motinai. Gal tempė iš bailumo, gal laukė, kol Aldona vėl atvažiuos ir pastums jį į priekį. Ji jam skambindavo kas antrą dieną, ir aš pagaunavau pokalbių nuotrupas: „Na, tai kalbėjai?.. Ko delsi?.. Žiūrėk, praleisi tinkamą laiką.“ Tas „tinkamas laikas“ buvo mano tariamas neišmanymas. Ji vis dar manė, kad aš esu ta pati tyli Eglė, kuri nieko neįtaria. Turiu pripažinti, tai mane net linksmino. Pirmą kartą per ilgą laiką nesijaučiau auka. Jaučiausi žmogumi, rankoje laikančiu kortą, apie kurią priešininkas nė nenutuokia.
Greta tomis dienomis lyg nujautė, kad namuose kažkas ne taip. Pasidarė irzlesnė, sunkiau užmigdavo, naktimis vis lįsdavo man po šonu. Aš ją apkabindavau, įkvėpdavau švelnaus vaikiškų plaukų kvapo ir mintyse kartodavau: kad ir kas nutiktų tarp manęs ir Tomo, tu, mažyle, liksi su manimi. Ir stogas virš tavo galvos liks. Tavo prosenelė tuo pasirūpino dar iki tau gimstant, pati to nė nežinodama.
Pabaiga atėjo netikėtai ir kartu labai kasdieniškai — kaip, matyt, viskas mūsų šeimoje. Šeštadienį pasirodė anyta. Su pyragais, cinamonu ir tuo pačiu dalykiškai užtikrintu balsu. Susėdome vakarieniauti. Gretą išsiunčiau į kambarį žiūrėti filmukų — nenorėjau, kad ji girdėtų. Kažkoks vidinis balsas kuždėjo, kad šiandien bus pokalbis. Pernelyg iškilmingai Aldona pjaustė pyragą, pernelyg reikšmingai žvalgėsi į sūnų.
Ir neklydau. Ji pastūmė puodelį į šalį, sunėrė rankas ant stalo ir pažvelgė į mane taip, kaip žiūrima į prasikaltusį vaiką, kurį tuoj pastatys į kampą.
— Egle, — prabilo ji švelniai. Tuo ypatingu švelnumu, už kurio jau buvau išmokusi girdėti plieną. — Mums reikia rimtai pasikalbėti. Suaugusiai. Mes čia su Dariumi pagalvojome… Žodžiu, jums nesiseka. Mes juk ne akli. Tempti, kankinti vienas kitą — ne išeitis. Geriau išsiskirti gražiai, kol dar nepridarėte nepataisomų dalykų.
Aš tylėjau. Tiesiog žiūrėjau į ją ir tylėjau. Tomas sėdėjo nuleidęs akis į lėkštę ir šakute krapštė pyrago trupinius.
— Butas, pati supranti, įformintas Tomo vardu, — tęsė anyta, mano tylą palaikiusi sutrikimu ir dėl to aiškiai padrąsėjusi. — Pradiniam įnašui aš daviau pinigų, paskolą jis tempė ant savęs. Pagal sąžinę tai jo būstas. Bet mes juk ne žvėrys. Iš pradžių tau padėsime. Išsinuomosi ką nors, įsikursi, atsistosi ant kojų. Greta tegul lieka su tėvu — čia jai ir mokykla bus gera, ir viskas pažįstama. O tu lankysi. Visiems taip bus ramiau. Tiesa, Tomai?
— Tiesa, — tyliai atsakė jis, taip ir nepakeldamas akių.
Štai ir viskas. Tas pats, ką tada girdėjau virtuvėje, tik dabar jau pasakyta man į veidą. Pajutau, kaip viduje kyla karštis, bet privertžiau save kvėpuoti lygiai. Ramiai. Tylėti aš mokėjau. Tik šįkart ta tyla kilo ne iš silpnumo.
— Aldona, — pagaliau prabilau, ir mano balsas nuskambėjo ramiau, negu pati tikėjausi.