Nejaugi jis rimtai ketino atiduoti viską, ką ji buvo sukaupusi? Be jokio pokalbio, be jos leidimo, tarsi jos nuomonė apskritai nieko nereikštų?
– Padėk telefoną! – riktelėjo Rūta ir staigiu judesiu išplėšė aparatą Tomui iš rankų. – Čia mano pinigai, ar tu supranti?!
Karštis užliejo jai veidą. Pirštai drebėjo, bet ji vis tiek greitai spaudė ekraną, skubėdama sustabdyti pavedimą. Laimė, operacija dar nebuvo patvirtinta – reikėjo suvesti SMS žinute atsiųstą kodą.
– Rūta, ką tu darai? – sutrikęs paklausė Tomas.
– Ginu savo pinigus nuo vagių, – aštriai metė ji.
– Kokių dar vagių? Juk čia dėl šeimos! – mėgino teisintis jis.
Kambaryje įsivyravo sunkus, beveik apčiuopiamas tylos sluoksnis. Tomas sėdėjo ant lovos išskėtęs rankas, lyg nuoširdžiai nesuvoktų, kodėl ji taip įsiuto. Jo veide maišėsi nuoskauda ir pasimetimas.
– Dėl kokios šeimos? – lediniu balsu paklausė Rūta. – Dėl tavo sesers, kuri nesugeba susitvarkyti su savo išlaidomis?
– Bet ji vis tiek šeima, – sumurmėjo Tomas. – Eglė mums artima.
– Eglė yra tavo artima. O pinigai – mano. Ketverius metus kas mėnesį atsidėdavau po penkiasdešimt eurų.
– Bet mes juk gyvename kartu! – paprieštaravo jis.
– Ir kas iš to? Tai suteikia tau teisę dalyti mano santaupas?
Rūta daugiau nebenorėjo nieko aiškinti. Jai tapo visiškai aišku: Tomas nemato skirtumo tarp bendrų namų ūkio pinigų ir asmeniškai sukauptų lėšų. Jo galvoje viskas, kas buvo šeimoje, priklausė visiems, o sprendimą, kur tuos pinigus nukreipti, galėjo priimti tas, kuris jautėsi turįs daugiau teisės.
– Rūta, pabandyk suprasti, Eglei dabar tikrai sunku, – švelnesniu tonu mėgino kalbėti Tomas.
– O man, tavo manymu, buvo lengva? Ketverius metus aš sau visko atsisakiau.
– Na, ne visko…
– Visko! Nepirkau naujų drabužių, nevaikščiojau į kavines, neleidau sau normalių atostogų. Visa tai dariau dėl šitų pinigų.
Tomas nuleido akis. Jo išraiška priminė žmogų, pagautą nusikaltimo vietoje. Ir, tiesą sakant, tai nebuvo labai toli nuo tikrovės.
– Mama sakė, kad žino tavo PIN kodą, – tyliai prisipažino jis. – Pagalvojau, jei jau kodas žinomas, vadinasi, galima…
– Galima ką? Pavogti?
– Ne pavogti! Tiesiog paskolinti sesei!
– Paskolinti? – Rūta trumpai, be džiaugsmo nusijuokė. – O kada jūs ketinote grąžinti? Eglė juk pati neturi pinigų.
– Na… kaip nors…
– Kaip nors, – paniekinamai pakartojo ji. – Tomai, tu rimtai planavai ketverius metus atidirbinėti už sesers skolą?
Jis nieko neatsakė. Ir to atsakymo net nereikėjo. Buvo akivaizdu: niekas jokių grąžinimų nė neketino svarstyti. Danutė tikėjosi, kad sūnus tiesiog perduos Eglei stambią sumą ir viskas tuo pasibaigs.
– Kur tavo mama? – paklausė Rūta.
– Svetainėje. Žiūri televizorių.
– Pakviesk ją čia.
– Kam?
– Noriu pasikalbėti su moterimi, kuri išmokė savo sūnų vogti.
– Rūta, nereikia kelti skandalo…
– Tomai, pakviesk mamą. Dabar.
Jis nenoriai atsistojo ir išėjo iš kambario. Po minutės tarpduryje pasirodė Danutė. Anyta atrodė patenkinta, netgi pakilios nuotaikos – matyt, buvo įsitikinusi, kad pavedimas jau atliktas.
– Na ką, jau pervedėte? – linksmai paklausė ji.
– Ne, – trumpai atsakė Rūta.
Danutės veidas akimirksniu apsiniaukė.
– Kaip tai ne? Tomas juk pažadėjo.
– Tomas bandė paimti mano pinigus. Laimei, aš spėjau jį sustabdyti.
– Ką čia kalbi apie vagystes? – pasipiktino anyta. – Tai šeimos pinigai!
– Tai mano asmeninės santaupos. O PIN kodą jūs nužiūrėjote.
Danutė sutriko. Ji aiškiai nesitikėjo, kad Rūta taip tiesiai įvardys jos „pastabumą“.
– Aš tik netyčia pamačiau, – pradėjo teisintis ji.
– Svetimų slaptažodžių netyčia neįsimena, – perkirto Rūta. – Jūs mane stebėjote specialiai.
– Ir kas čia tokio? Šeimoje neturi būti paslapčių.
– Turi. Ypač kai kalbama apie asmeninius pinigus.
Danutės skruostai paraudo iš pykčio.
– Vadinasi, paliksi vyro seserį bėdoje? Beširdė tu.
– Aš jos nepalieku. Tiesiog nesiruošiu apmokėti svetimo neatsakingumo.
– Kokio dar neatsakingumo? Vaikas serga!
– Eglė yra suaugusi moteris. Tegul pati ieško sprendimo.
– Štai kokia tu! – paniekinamai prunkštelėjo Danutė. – Godi iki kaulų smegenų.
– Danute, šiuos pinigus uždirbau aš. Ir aš pati spręsiu, kur juos leisti.
– O Tomas, vadinasi, neuždirba? Jis tavęs neišlaiko?
– Tomas uždirba savo reikmėms ir bendroms išlaidoms. Santaupas sukaupiau aš.
Anyta jau žiojosi dar kažką pasakyti, bet Rūta neleido jai įsibėgėti.
– Pokalbis baigtas. Prie mano pinigų daugiau niekas nekiš nagų.
Danutė išėjo iš kambario garsiai ir įsižeidusiai, visu kūnu demonstruodama pasipiktinimą. Tomas liko stovėti prie slenksčio, mindžikuodamas vietoje.
– Rūta, mama dabar labai supyks, – nedrąsiai ištarė jis.
– Tegul pyksta. Tai jos problema.
– O kas bus su Egle?
– Kas su ja bus? Tegul daugiau dirba arba susiranda papildomų pajamų.
– Bet ji turi vaiką.
– Vaikų turi daugybė žmonių. Ir kažkaip išsiverčia be giminaičių santaupų.
Tomas nebeatsakė. Jam pagaliau tapo aišku, kad žmona šįkart nenusileis.
Tą vakarą jiedu beveik nesikalbėjo. Butą persmelkė šaltis, kurio negalėjo išsklaidyti net įjungtas šildymas. Danutė demonstratyviai užsidarė savo kambaryje ir vaidino giliai įžeistą. Antanas, uošvis, stengėsi laikytis nuošalyje ir nesivelti į šeimos konfliktą.
Rūta gulėjo lovoje, bet miegas nė iš tolo nesiartino. Mintys sukosi viena paskui kitą. Jai tapo skaudžiai aišku, kad šiuose namuose ji niekada nebus laikoma lygiaverčiu žmogumi. Jos santaupos jiems visada atrodys kaip bendras katilas, iš kurio vyresnieji gali semti tada, kai panorėję.
Kitą rytą Rūta pirmiausia pakeitė telefono slaptažodį.